% -*- coding: utf-8 -*-
% Ada 95 品质和风格
% 版权所有 (C) 2009,2010, 朱群英
% Copyright (C) 2009,2010, Zhu Qun-Ying
%
% 本书的 TeX 代码和由之生成的 ps，pdf，html，等其他格式的文件
% 遵循 GNU通用公共授权第三版或其后的版本。
%
% 本书是基于有益的目的而加以发布，然而不负任何担保责任。
%
% 您应已收到附随于本书的GNU通用公共授权的副本；如果没有，
% 请参考 <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>

\chapter{译者序}
\pagestyle{empty}

第一次知道 Ada 这个程序语言是在大学读书时，那时对各种计算机语言感兴趣，在
图书馆里找各种语言类的书看。 Ada 进入了我的视野，她为我打开了另一扇窗。虽然
其后的工作中主要都是用 C，Ada 的一些精神也影响了我的 C 程序，从中借鉴了一些
好的方法。尽管 Ada 的功能很强大，因为各种原因一直没有被广泛的使用，希望通过
这个翻译可以引起更多人的兴趣。

 
由于翻译中难免有些词不达意的地方，欢迎各位读者指正。请把您的批评和建议发到
电邮： \url{zhu.qunying@gmail.com}。


\vspace{5em}
\begin{flushright}
朱群英

2009 年于温哥华
\end{flushright}
%1974 年，美国国防部意识到花了太多的资金在软件上，特别是嵌入式系统，于是开始
%资助开发新的语言，经过一系列的努力，从开始的好几个阶段的需求定义到招标及
%并行的开发和评估，在 1983 年成为了 ANSI 美国国家标准。而后在 1987 年又成为
%ISO 国际标准。之后经过了 Ada 95，Ada 2005 的标准化进程，每一次的标准制定，
%都为 Ada 带来了新的功能，同时保有她原本的特色。

%Ada 从孕育到现在，已经有30多个年头了。尽管她有许多优点，Ada 的使用
%范围并不广泛。然而在两个领域里她占有绝对的优势，一个是在大型，复杂及长期
%使用的系统，如空中管制系统，地铁系统，另一个是要求极端安全的实时系统，如
%飞机和汽车中使用的系统。

